Aus der Werkreihe „Dream 1“, 2022

„Dream“

Es braucht keine Weltreise, um zu träumen. Der schlafende Wintergarten eines lieben Freundes hat mich weit fortgetragen. So lasse ich meine Figur unerschrocken in den Ästen turnen und ein Leben losgelöst von Zwängen und Gesetzen führen. In ihren Kapriolen finde ich zu meiner Freiheit.

„Dream“

It doesn’t need a trip around the world for dreaming. A dear friend’s sleeping conservatory has carried me far away. So I let my figure twirl fearlessly in the branches and live a life free of constraints and laws. In her capers I find my freedom.

S.D.