The Chain of Arts 17

chain-of-arts-17     chain-of-arts-17-detail

 

Ausschnitt-Katalog

Das kleine umgekehrte Herz

Du bist da.
Ich drehe mich um und schaue dich an.
Meine Hände wollen alles.
Alles erfahren
     berühren
     liebkosen
     loslassen
     vergessen
Das Herz ist da. Noch schlägt es.
Wer bist du, der mir gegenübersteht?
Eine ungleich schwierige Frage, wenn man bedenkt, dass meine Organe sichtbar sind.
S.D.

The small reversed heart

You are here.
I turn and look at you.
My hands want everything.
Experience everything.
     touch
     caress
     let go
     forget
The heart is still here. It is still beating.
Who are you, you standing opposite me?
This is an incredibly difficult question, considering that all my organs are visible.
S.D.