She had been given the pose of banality.

She ducked down, stayed calm and waited a while.

It was said that the tamer had fainted unexpectedly.

Man hatte ihr die Pose der Banalität aufgetragen.

Sie duckte sich, blieb ruhig und wartete eine Weile.

Es hiess, der Dompteur sei unerwartet in Ohnmacht gefallen.